The author gratefully acknowledges
the sponsoring of the English translation by
Boehringer Ingelheim GmbH
Member of the Global Business Coalition against AIDS
Title "Damned positive" according to the photoproject of the same name
by Ruedi Weber, Basel, Switzerland